本文へスキップ
MOAGAUGE
テーマストア主な機能使い方プライバシー利用規約

アプリの個人情報 / MOAGAUGE

プライバシーポリシー

MOAGAUGE アプリで扱う情報、外部サービス、削除と権利行使についてご案内します。

Appleマップ、走行記録、コレクション、Update Radarに関する内容は、それぞれの機能を提供するアプリのバージョンから適用されます。

施行日 2026-10-19改訂 4.3
01

運営者と適用範囲

MOAGAUGE は個人事業者 매니아팩토리(Maniafactory、以下「運営者」)が提供します。以下の端末内保存・削除の説明は iOS アプリを対象とし、機能や権限は配信バージョン・端末・地域により異なる場合があります。ウェブサイトのアクセス解析は別のウェブサイト個人情報案内をご確認ください。

02

Android アプリでの取り扱い

この項目は MOAGAUGE の Android 1.3 以降に適用されます。他の項目にある iOS Keychain、Apple StoreKit、Apple マップ・翻訳、Firebase Crashlytics の説明は iOS アプリに関するもので、Android の実装を示しません。運営者とプライバシーに関するお問い合わせ先は同じです。

車両接続・記録・権限:Android は Tesla アカウントや別の MOAGAUGE アカウントを使わず、所有者が承認した Bluetooth 接続を利用します。車両の識別情報・キー・設定、走行記録、観測した充電情報は端末のアプリ内で処理します。走行記録は初期状態ではオフで、記録やレポートを運営者のサーバーへ自動送信しません。走行記録は Android バックアップから除外されたアプリ専用領域に保存し、個別または一括で削除できます。ドライブパスポートとタイムカプセルは残っている端末内の記録を使用します。任意の車両接近通知は端末内で車両を検知し、付近のデバイスと通知の権限を使用します。通知をオフにすると機能が停止します。位置情報は地図・案内・走行の出発地点と到着地点に任意で使用し、接近通知には不要です。

地図・地名検索:Google マップ・Navigation・Places または Kakao の案内を利用すると、現在地、検索語、目的地、経路リクエストが選択した事業者へ送信されることがあります。保存済みの走行の出発・到着座標を Android の位置情報サービスへ送り、地名を取得することがあります。ドライブパスポートの訪問地図には Google マップを使います。これらのオンライン通信は端末内の記録保存とは別です。地図 SDK は事業者の条件に基づき、IP アドレス、SDK・端末識別子、端末・アプリ情報、操作イベント、SDK のエラー・性能情報も処理することがあります。位置情報を拒否したり機能を終了したりしても、既に送信した情報は削除されません。

Google Play の購入:Google Play が購入と決済を処理します。購読確認のため、アプリは購入トークンや商品情報を含む署名付き購入情報を HTTPS で運営者の検証サービスへ送ります。サービスは Google Play に確認し、購入トークンのハッシュ、商品、購読状態、有効期限、検証時刻を監査記録に保存します。この記録には元の購入トークン、署名付き購入情報の原文、署名を保存せず、運営者はカード番号や銀行口座番号を受け取りません。ハッシュの使用は匿名性を保証しません。検証監査記録には自動失効の予定が設定されていません。アプリ・車両・走行記録を削除しても、このサーバー記録は削除されず Google Play の購読も解約されません。保存記録に関する請求は下記窓口へお送りください。

利用・診断:Android には Firebase Analytics が含まれ、アプリ内に分析をオフにする機能はありません。利用・セッションイベント、アプリインスタンス識別子、おおよその地域、端末・アプリ情報、購入関連イベントを処理します。独自のダッシュボードイベントは限定された画面・設定の選択値のみを含み、生の VIN、正確な座標、検索語、車両テレメトリーは含みません。広告 ID の収集は無効です。Android に Firebase Crashlytics は含まれませんが、地図・翻訳 SDK は独自の診断情報を送信することがあります。事業者の保存には各サービスとプロパティの設定が適用され、端末内の削除では事業者の記録は削除されません。

Update Radar と翻訳:Android は案内した発行元へ公開記事フィードを直接要求します。発行元は接続 IP と技術的なリクエスト情報を受け取り、アプリは車両識別子・走行記録・位置を付加しません。韓国語画面で英語記事を開くと、ML Kit が見出しと抜粋を端末内で翻訳し、必要なモデルを Wi-Fi でダウンロードすることがあります。ML Kit は原文と翻訳結果を Google へ送りません。ただし、インストール識別子、端末・アプリ情報、設定言語、処理性能・エラーイベントなどの SDK 利用・診断情報は Google へ送ります。翻訳が完了しなくても原文を読めます。

共有と削除請求:走行要約画像は利用者が選んだ Android の共有操作でのみ渡され、車両識別子・走行日時・位置は含みません。渡したコピーは受信者が管理します。端末内の走行・診断記録を削除しても、決済監査記録や外部事業者の情報は削除されません。下記の閲覧・訂正・削除・処理停止の請求手続きは Android にも適用されます。運営者は関連記録と事業者の関与を確認し、適用される法的制限を説明します。すべての外部記録の自動削除を保証するものではありません。

サービス提供者の案内 Google Kakao Mobility ML Kit

03

取り扱う情報と目的

  • 車両接続・表示設定:Bluetooth で取得した車両状態、VIN、車両名・モデル・色、登録車両、目的地、表示設定を接続・補助メーター・設定の保持に使用します。車両プロファイルと秘密鍵は iOS の端末専用 Keychain に保存し、iCloud Keychain とは同期しません。
  • 地図・検索:選択した地図サービスと機能に応じて、検索語、目的地・経路のリクエスト情報を Google の地図・ナビゲーション・Places、Kakao 検索、または Appleマップ(MapKit)へ送信します。位置情報へのアクセスを許可した場合、現在地を位置表示、場所検索、経路案内・プレビューに使用します。端末の位置と車両から取得した目的地情報は、利用する機能に応じて使用します。
  • 購入:Apple StoreKit の商品・購入・サブスクリプション利用権・復元情報を有料機能の提供と購入確認に使用します。運営者がカード番号を直接収集したり、カード決済を処理したりすることはありません。
  • 利用・障害診断:Firebase Analytics・Crashlytics でアプリ利用イベント、端末・エラー診断情報を処理します。アプリ独自の分析イベントには元の VIN、正確な位置、検索語を含めません。端末内の接続ログには日時、セッション識別子、アプリ・OS・端末、接続エラー、速度・ギア、限定的な VIN の要約値が含まれる場合があります。
  • お問い合わせ:メールアドレスと送信した内容・添付資料を対応に使用します。診断ログは共有を選択すると、選択した相手へ送られます。加工済みのログにも速度・ギア・VIN の要約値が残る場合があります。

車両接続・設定・購入確認・依頼されたお問い合わせに必要な処理は、サービス契約の履行と利用者の依頼への対応のために行います。同意が必要な処理には該当する案内と同意手続きを適用します。権限は端末設定で変更できますが、拒否した権限が必要な機能は利用できない場合があります。

04

走行記録・コレクションと画像共有

走行記録の設定が保存されていない場合は初期状態でオンになり、以前にオフにした設定は維持されます。記録がオンの場合、接続した車両のデータを使い、車両を区別する情報と名前、走行開始・終了時刻、距離・時間・速度・電力・バッテリー・エネルギー、運転傾向の計算に必要な測定値を端末に保存します。位置情報の使用が許可されている場合は、実際の出発・到着位置も記録できます。接続を試みている間は許可済みの位置情報を短時間取得し、接続中は記録に必要な位置更新がバックグラウンドでも続く場合があります。記録設定と位置情報の権限で、この取得を停止できます。

走行レポート・レシート・ベータスコア、Drive Passport、Time Capsuleは、この端末に保存された記録を使用します。入力した電気料金の単価は端末に保存し、費用の推定に使用します。Passportは到着位置が保存された完了済みの走行を地図に表示し、走行経路全体を再構成しません。サンプルの走行は実際の走行記録には保存しません。走行記録ファイルとそこから算出した結果を、運営者のサーバーへ自動アップロードすることはありません。

走行記録に場所の名前を補う際、保存済みの出発・到着座標をAppleの地図・位置情報サービスへ送り、逆ジオコーディングを要求する場合があります。取得した地名は該当する走行記録に保存します。この補助的な照会に失敗しても既存の記録は維持され、照会自体が新たなGPS記録を開始することはありません。Passportの地図表示にもAppleのサービスを使用します。これらは端末内の記録保存とは別の外部サービスへの要求であり、Appleのプライバシーに関する案内が適用されます。 Appleマップのプライバシー

走行・スコアのサマリー画像は、利用者が共有を選択したときに限り、iOSの共有画面を通じて選択したアプリや相手へ送信します。書き出すサマリー画像には車両識別子、走行日時、位置を含めず、距離・時間・速度・エネルギー・推定費用・スコアなど、表示された集計値を含めます。送信したコピーの処理・保存には、選択した共有先の条件が適用されます。これは前述の接続診断ログの共有とは別の機能です。

充電記録:実際のBluetooth車両接続から有効な充電情報を受信すると、車両を区別する情報と名前、観測時刻、充電状態を端末に保存します。取得できる場合はVIN、バッテリー・充電量・電力・走行距離計の値、観測区間の計算値も保存し、充電履歴や合計の表示に使用します。これらはアプリが観測した情報であり、充電の全過程や実際の開始・終了時刻を保証するものではありません。充電記録は走行記録の設定とは別に処理され、Charging Loungeを閉じた後も、継続中の車両接続で受信した情報が記録される場合があります。ローカルの充電記録を運営者のサーバーへ自動アップロードすることはありません。

05

Update Radarと端末内翻訳

Update RadarはElectrek、InsideEVs、Teslaratiの公開RSSを各配信元へ直接要求し、見出し・短い要約・公開日・原文リンクを表示します。要求を受けるサーバーには、接続元のIPアドレスやネットワーク要求情報が伝わる場合があります。アプリはRSS要求に車両識別子・走行記録・位置を追加せず、Cookieを保存・受け入れないよう設定しています。各配信元による要求情報の処理・保存には、その事業者の条件が適用されます。原文リンクを選ぶと、該当する配信元のサイトが開きます。

最近の記事のコピー、保存した記事、翻訳結果は、後で読むために端末内のアプリ保存領域に保持します。対応するiOS 18以降の端末では、Appleの端末内翻訳により英語の見出しと短い要約を韓国語で表示します。必要な言語モデルのダウンロード時には、Appleの同意画面が表示される場合があります。非対応環境では原文を維持します。この翻訳のために車両・走行記録をリモートの生成AIサービスへ送信することはありません。

06

外部サービスと国外での処理

Google は地図・位置・検索と Firebase の分析・障害診断、Kakao は場所検索、Apple はストア決済・サブスクリプションに加え、Appleマップの地図表示・場所検索・経路リクエストを処理します。送信情報には各事業者の処理条件も適用されます。外部事業者の関与によって運営者の法的責任がなくなるわけではありません。 Google のプライバシー Firebase のプライバシー Kakao のプライバシー Apple のプライバシー

Appleマップ機能は、許可された現在地、検索語、目的地・経路リクエストを使用し、アプリ内で地図表示、場所検索、GPSに基づく走行案内と経路の再検索を提供します。音声案内は端末の音声合成機能で再生します。Appleマップアプリでの経路案内を選ぶと目的地を渡し、その後の位置情報の利用と経路案内にはAppleマップのプライバシー案内が適用されます。MOAGAUGE内のApple検索結果と経路は、その地図機能を提供する間だけ一時的に使用し、アプリ独自の分析イベントや運営者のサーバーには送信しません。 Appleマップのプライバシー

オンライン機能はリクエストや利用・エラーイベント発生時にネットワークで情報を送信し、海外インフラを使うサービスでは国外で処理される場合があります。地図・検索の送信を止めるにはその機能を終了し、位置情報の権限を変更してください。送信済み情報が削除されるわけではありません。処理・削除は運営者にお問い合わせいただけます。

07

保存・削除と保護

走行記録ファイルはiOSのデータ保護が適用されたアプリ保存領域に置き、端末バックアップから除外する属性を設定します。走行履歴から個別またはすべての記録を削除できます。記録をオフにするだけでは既存の記録は削除されません。PassportとTime Capsuleは残っている走行記録から表示します。車両登録の削除と走行記録の削除は、それぞれ確認してください。

充電記録もiOSのデータ保護が適用されたアプリ保存領域に保管し、端末のバックアップから除外します。充電履歴で個別または全件を削除できます。車両接続を終了したり走行記録をオフにしたりするだけでは、既存の充電記録は削除されません。

iOS 1.3.2 (106)ではTeslaアカウント接続、アカウント記録の同期、リモート充電状態の取得を提供しません。以前のバージョンでこの端末にダウンロードした記録と保存済みの接続情報は自動的には削除されず、ダウンロード済みの記録は引き続き端末で閲覧できます。このバージョンでダウンロード済みのアカウント記録を削除すると、端末内のコピーは削除されますが、サーバーへの削除要求は送信されません。既存のサーバー記録やアカウント接続に関する削除・処理停止のご依頼は、下記の連絡先へお送りください。

Update Radarで保存を解除すると、その保存リストの項目を削除します。記事・翻訳のキャッシュは再閲覧のため端末内に保持し、内容の更新やキャッシュ容量の制限に応じて置き換えます。保存解除だけではキャッシュや配信元の記録は削除されません。共有用の一時画像は共有の完了・終了時に整理しますが、外部へ送信済みのコピーをアプリから回収することはできません。

アプリの Google Analytics の保存設定はイベントデータが2か月、ユーザーデータが14か月で、ユーザーに新たなアクティビティがあるとユーザー保存期間が更新されます。この設定は標準の集計レポートには適用されません。

車両プロファイル・秘密鍵は、端末のロック解除中にアクセスできる端末専用 Keychain で保護します。設定で車両を削除すると、その端末のプロファイル・鍵・接続情報を削除します。車両側の登録鍵はオフラインでは削除が完了しない場合があるため、車両画面でも確認してください。アプリ削除だけで Keychain の全情報が消去されたり、サブスクリプションが解約されたりする保証はありません。

ローカル診断ログは書き込み・書き出し時に当日の日付と最大 10 MiB の基準で整理し、午前0時に即時削除する方式ではありません。お問い合わせ・添付資料は依頼と必要な事後対応の完了後、遅滞なく削除します。法令上の保存義務がある情報のみ区分して必要期間保存し、その後復元できない方法で削除します。外部サービスの情報には各サービスの保存条件と削除手続きも適用されます。

08

権利行使とお問い合わせ

個人情報の閲覧、訂正・削除、処理停止、同意撤回を請求でき、法定代理人や正当に権限を付与された代理人を通じた請求も可能です。Maniafactory は必要最小限の本人確認後、適用法令に従って対応し、法的制限がある場合は理由をご案内します。車両の秘密鍵、パスワード、カード番号は送らないでください。 maniafactory@maniafactory.com

09

ポリシーの変更

処理する情報・目的・保存期間など重要な内容を変更する場合、変更内容と適用日をアプリまたはウェブサイトで事前にお知らせします。別途同意が必要な場合は、その同意を得てから適用します。

MOAGAUGE
プライバシーポリシー利用規約ウェブサイトの個人情報
© 2026 MOAGAUGE · 매니아팩토리
한국어English日本語简体中文